Dacă acum ceva timp v-am povestit despre Fa Sport Double Power și de cât de încântată am fost de el, azi e rândul unei descoperiri mai puțin fericite! Nu credeam, dar Nivea Pure&Natural nu s-a dovedit a fi ceea ce mă așteptam eu. L-am găsit în Dm, era și la ofertă cred, așa că mai mult de 10 lei n-am dat pe el, și are și cu 33% mai mult. Dar…
I told you a while ago about Fa Sport Double Power and how excited I was about it, but today I am going to tell you about a less happy discovery! I didn’t think so, but Nivea Pure&Natural wasn’t exactly what I expected to be. I found it in Dm, I think it had a pretty good price, about 2,5euros and it even had 33% more. But…
Hai să începem cu ce îmi place la acest deodorant. Îmi place capacul, sistemul de protecție e bine gândit și copiii nu au acces prea ușor la el. Îmi plac cantitatea și prețul prietenos. Îmi place mirosul fresh de iasomie, te răcorește pe moment. Îmi place că nu conține săruri de aluminiu și parabeni. Și cam atât! Toată senzația e pe moment, după nici 5 minute, la temperaturile de afară, deja începi să transpiri! Nu știu voi, dar pe mine nu mă protejează deloc. Și partea mai rea e ca nici măcar mirosul nu-l neutralizează! Nu, a doua oară nu-l voi mai cumpăra. Pur și simplu nu e pentru mine!
Let’s start with what I like about this deodorant. I like the cover, the protection system it’s pretty well adapted and kids don’t have an easy acces to it. I like the quantity and the friendly price. I like the fresh jasmine scent, it refreshes you on the moment. I like that it doesn’t contain aluminium salts and parabens. And that’s all! The whole sensation it’s just on the moment, after 5minutes you’re already sweating at the high temperatures from outside! I don’t know about you, but I don’t feel any kind of protection. And the worst part, it doesn’t even neutralize the smell! No, I won’t buy it again. It’s just not for me!
Îmi pare rău că n-am găsit ce căutam, dar la temperaturile extreme de la noi avem nevoie de produse foarte bune, care să asigure protecție măcar 8 ore, cât suntem la muncă. Nu ne permitem altfel! Mai căutăm… sau mă voi întoarce la deodorantele bărbătești în această vară!
I am sorry I didn’t find what I was looking for, but at these temperatures, we need very good products, which provide protection at least 8 hours, while we’re at work. We can’t afford anything else! Still searching… or I’ll go back to men deodorants in this summer!