GabytzaRockBună dimineața! În sfârșit e vineri, adică vine weekendul, deci stăm acasă în liniște și pace! Cel puțin, așa se presupune, pentru că eu mă apuc de curățenia de Paște, întrucât săptămâna viitoare nu știu cât timp voi mai avea. Pentru că aseară am extras cele două câștigătoare ale concursului, iar azi v-am promis să vă arăt ultimele colete externe, mă țin de cuvânt. Încă o veste bună a venit aseară: am intrat în campania de testare de la BuzzStore a unei pile electrice de la Scholl, pentru călcâie frumoase! Abia aștept s-o primesc, dacă facem figură frumoasă, o voi putea păstra! În plus, după Paște se anunță ma multe campanii frumoase, așa că vă puteți înscrie aici pentru a fi la curent și a putea primi produse deosebite la voi acasă, fără niciun cost! Până atunci, hai să vedem ce colete s-au mai strâns în ultima vreme!
Good morning! It’s Friday, that means the weekend is near, so we’ll stay home, resting! At least in teory, because I’ll do the Easter cleaning as next week I don’t know how much time I’ll have. Yesterday I chose the two winners from the giveaway and today I am going to tell you about my last external packages. I received another good news last night: I’ve been chosen to test an electric pile from Scholl, for beautiful heels! I can’t wait to get it, if we do a good figure, we may keep it! Besides, after Easter they announce a lot of interesting campaignes, so you can subscribe right here to keep in touch and receve special products at your home, free! Until then, let’s see what packages came lately.
Am început o colaborare cu o firmă străină, care are un magazin online, și mi-au trimis un colier. Nu cel pe care-l voiam eu, dar totuși e drăguț. Pe site-ul celor de la Moooh!! găsiți de la haine la bijuterii, genți și lucruri pentru casă. Fete, băieți, acolo sunt de toate pentru toți. În plus, dacă vă înscrieți pe site și invitați prieteni, de fiecare dată când cineva înscris de voi cumpără, primiți un cupon de 15$. Și chiar aveți ce cumpăra cu ei! Vă înscrieți aici și câștigați până la 5000$ din recomandări! Ma multe impresii despre colier după ce-l voi purta de câteva ori!
I have started a collaboration with a foreign firm, which has an online shop, and they send me a necklace. It’s not the one I wanted, but still, it’s cute. On Moooh!! site you’ll find clothes, jewelry, bags and stuffs for your home. Girls, boys, doesn’t matter, there’s something for anyone. Besides, if you subscribe and invite your friends, each time they buy something, you’ll receive a 15$ coupon. And you have what to buy wth it! You can subscribe here and you can earn to 5000$ from recommendations! More about the necklace, after I’ll wear it a few times!
De la Lyla Loves am câștigat pe Facebook un colier, care a venit la poșta normală, întrucât a fost expediat din Germania. M-a scutit de încă un drum la poșta vamală! E drăguț, argintiu, să vedem cât e de calitativ!
From Lyla Loves I have won a necklace on Facebook, which came to the local post, because it was delivered from Germany. It saved a road to the customs post! It is cute, silver, let’s see how quality is!
Born Pretty Store a făcut o treabă bună! Dacă ultima comandă a venit după trei-patru luni, și cu un produs lipsă, am făcut puțin scandal. Și se pare că cearta rezolvă mai multe decât vorba bună… Oamenii mi-au trimis creta pentru păr care lipsea, dar și întreaga comandă încă o dată (tot fără cretă!), doar că am avut alt pachet surpriză la 1$. În rest, tot ceasul, tot cerceii, tot placa cu modele pentru unghii de data trecută, pe care vi le-am arătat aici. Poate facem un concurs cu ceasul și cerceii, ce ziceți? Și cu placa de unghii… Că eu nu prea am ce face cu două de-un fel! Transportul e marea lor problemă, că produsele ar fi bune. Dar să aștept câteva luni pentru un pachețel de 20 lei…mor! Oricum, să vedem ce treabă fac abțipildurile de unghii și creta de păr. Sunt curioasă!
Born Pretty Store made a good job! If my last order came after three-four months, with a missing product, I argued a little bit. And it seems like arguing is more useful than talking nice…. These people send me the hair chalk that was missing, but also the whole order again (still without the chalk!), but with another surprise package at 1$. Besides, the same watch, the same earrings, the same stamping plate as the last time, things I showed you right here . Maybe we will make a contest with the watch and the earrings, what do you think? And the stamping plate, also… I don’t have what to do with two of a kind! The shipping is their biggest problem, because the products are good. But waiting a few months for a 5$ package…I can’t! Anyway, let’s see how good are the nail stickers and the hair chalk. I’m so curious!
La poștă n-am mai avut nicio aventură, a mers totul repede, așa că nu pot decât să mă bucur! Mai vânez site-urile, să văd ce mai găsesc bun 😀 Cam atât pentru azi, aștept coletul de la Libris! Multe cărți!
I didn’t have any adventure at the post, it went all very quick, so I’m glad about it! Now I’m hauntig the sites for good offers 😀 This is it for today, I’m waiting the package from Libris. A lot of books!
hmmm, sa ne zici de creta aia pentru par ca acum aud 🙂
diseara o si incerc, ca trebuie sa fac baie la cap, daca esueaza, macar sa nu fie paguba prea mare :)) desi nu stiu cat o prinde pe negrul meu…cand am comandat-o in noiembrie eram cam decolorata…bateam spre roscat 🙁